-
1 proving-and-indicating equipment
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > proving-and-indicating equipment
-
2 proving-and-indicating equipment
Англо-русский словарь по машиностроению > proving-and-indicating equipment
-
3 proving-and-indicating equipment
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > proving-and-indicating equipment
-
4 proving-and-indicating equipment
Контроль качества: контрольно-измерительная и испытательная аппаратураУниверсальный англо-русский словарь > proving-and-indicating equipment
-
5 test instrumentation
English-Russian dictionary of Information technology > test instrumentation
-
6 test instrumentation
Англо-русский словарь по электроэнергетике > test instrumentation
-
7 test instrumentation
English-Russian dictionary of modern telecommunications > test instrumentation
-
8 test equipment
1) Военный термин: контрольно-испытательная аппаратура2) Техника: измерительная аппаратура, испытательная аппаратура, контрольно-измерительная аппаратура, контрольно-измерительное оборудование, контрольно-измерительные приборы, проверочная аппаратура3) Строительство: тестовое оборудование4) Нефть: испытательное оборудование5) Космонавтика: экспериментальное оборудование6) Бытовая техника: испытательное устройство7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: контрольно-испытательное оборудование, контрольно-испытательные приборы8) Автоматика: испытательный стенд, контрольно-обкатной станок9) Сахалин А: (ing) испытательное оборудование10) Макаров: контрольная аппаратура, опытное оборудование, аппаратура (для контроля и поверок), контрольно-измерительная аппаратура (для проверок и испытаний)11) Безопасность: аппаратура тестирования12) SAP.тех. оборудование контроля -
9 test instrumentation
1) Морской термин: измерительная аппаратура2) Военный термин: контрольно-проверочная аппаратура3) Техника: аппаратура для измерений при испытаниях, измерения при испытаниях, испытательное оборудование, контрольно-измерительные приборы, используемые при испытаниях4) Телекоммуникации: испытательная контрольно-измерительная аппаратура5) Электроника: измерительная аппаратура для проведения испытаний6) Нефть: испытательная аппаратура7) Макаров: измерительное оборудование -
10 control instrumentation
контрольно-измерительная аппаратура
контрольно-измерительные приборы
КИП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
контрольно-испытательная аппаратура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
контрольные измерения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control instrumentation
-
11 test hardware
1) Общая лексика: стендовое изделие2) Техника: тестовые аппаратные средоустойчивость4) Космонавтика: контрольно-испытательная аппаратура, стендовый образец5) Автоматика: средство (технического) диагностирования6) Химическое оружие: КИА. контрольно-измерительная аппаратура, контрольно-измерительная аппаратура7) Макаров: средство технического диагностирования -
12 test gear
1) Техника: контрольная аппаратура2) Нефть: испытательная аппаратура3) Космонавтика: контрольно-испытательная аппаратура4) Макаров: проверочная аппаратура, аппаратура (для контроля и поверок), контрольно-измерительная аппаратура (для проверок и испытаний) -
13 testing equipment
1) Техника: испытательная аппаратура, испытательное оборудование, контрольно-измерительная аппаратура, контрольно-измерительное оборудование, контрольно-измерительные приборы2) Строительство: тестовое оборудование3) Нефть: оборудование для испытания4) Бурение: оборудование для опробования5) Автоматика: испытательный стенд, контрольно-обкатной станок6) Робототехника: проверочная аппаратура7) Макаров: оборудование для контроля (кач-ва продукта) -
14 tester
['testə]1) Общая лексика: балдахин (над кроватью, алтарём и т. п.), балдахин над кроватью, лаборант, лицо, производящее испытание, покров, покрывало, прибор для испытания, щуп, тестон (старинная серебряная монета), тестоа (старинные серебряные монеты)2) Авиация: чемодан (контрольно-поверочной аппаратуры (тестер))3) Медицина: контрольноизмерительный прибор4) Разговорное выражение: монета в шесть пенсов5) Военный термин: контрольно-измерительная аппаратура6) Техника: зонд, испытательная машина, испытательный комплект, испытательный стенд, контрольно-измерительный прибор, осмотрщик, прибор для проверки (напр. полупроводниковых приборов), пробник, специалист по испытаниям, тестер, установка для испытаний, испытатель (прибор)7) Сельское хозяйство: лицо, производящее анализ8) Архитектура: сень, балдахин или полог (только свисающие с потолка или вывешенные на специальной конструкции, прикрепленной к стене над алтарем, троном, кроватью и т.п.)9) Горное дело: измеритель диаметра скважин, приспособление для испытаний10) Психология: лицо, проводящее тест, экспериментатор11) Телекоммуникации: пробное устройство12) Текстиль: динамометр13) Электроника: измеритель параметров, прибор для контроля14) Вычислительная техника: испытательное устройство, проверочное устройство, тестировщик15) Нефть: испытательная установка, опробователь пластов, устройство технического диагностирования, прибор для определения места течи (в обсадных трубах), испытательный прибор16) Картография: контрольный прибор18) Нефтегазовая техника пластоиспытатель19) Микроэлектроника: измеритель, измерительный прибор, установка для испытания20) Солнечная энергия: прибор для испытаний21) Полимеры: машина для испытания22) Автоматика: контрольно-обкатной станок23) Макаров: измерительный пульт, испытательный пульт, измеритель (для проверок, надзора), пробник (испытательное устройство), тестоа (старинная серебряная монета)24) Биллиард: технически сложный удар25) Электротехника: отвёртка-тестер (напряжения) -
15 test(ing) equipment
2) контрольно-измерительные приборы; контрольно-измерительная аппаратураАнгло-русский словарь технических терминов > test(ing) equipment
-
16 test(ing) equipment
2) контрольно-измерительные приборы; контрольно-измерительная аппаратураАнгло-русский словарь технических терминов > test(ing) equipment
-
17 Prüfåtechnik
сущ.пром. испытательная аппаратура, испытательное оборудование, контрольно-измерительная аппаратура, контрольно-измерительные приборы -
18 test equipment
1) испытательная аппаратура
2) <tech.> аппаратура контрольно-измерительная -
19 capability
1) функцияField mounted instrumentation has been provided throughout the site to provide facility protection, in addition to remote monitoring and control capabilities По всей территории площадки устанавливается монтируемая по месту контрольно-измерительная аппаратура, которая, помимо функций дистанционного контроля и управления, обеспечивает также защиту объекта2) (pl., собират.) базаtest capabilities of responsible institutions испытательная база полномочных организаций3) (собират.) качестваEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > capability
См. также в других словарях:
Словесные названия российского оружия — … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации